מילאי — נקודת האפס של האימפריה הביזנטית בלב איסטנבול

תארו לעצמכם: אתם עומדים ליד קו חשמלית הומה אדם ברובע סולטנאחמט, במרחק כמה צעדים מאיה סופיה ומציסטרנת הבזיליקה, ולפניכם — שבר אבן לבנה חסר ייחוד, הבולט מתחת למפלס המדרכה. תיירים חולפים על פניו מבלי לשים לב, שדווקא מכאן, לפני אלף וחמש מאות שנה, נמדדו כל הדרכים של האימפריה הרומית המזרחית. זהו המיליון (ביוונית: Μίλιον, בטורקית: Milyon taşı) — "אמא של כל אבני המיליון", שנבנה על ידי ספטמיוס סוורוס במאה ה-3 והפך על ידי קונסטנטינוס הגדול לקו האורך האפס של התרבות הביזנטית. פעם היה מליון מבנה מפואר בעל ארבעה עמודים עם כיפה, פסלי קיסרים ושעון שמש; כיום נותר ממנו רק שבר שיש אחד, שהוצב על בסיס בשנת 1968 — וצניעות זו רק מחזקת את חשיבותו הארכיאולוגית.

ההיסטוריה והמקור של מילי

האנדרטה המקורית הוקמה על ידי הקיסר ספטמיוס סוור בתחילת המאה ה-3 לספירה, עוד בתקופה שבה העיר נקראה ביזנטיון. זה היה עמוד סימון צנוע יחסית, שסימן את נקודת המוצא למדידת מרחקים בחלק המזרחי של האימפריה. עם זאת, גורלו האמיתי של מיליוס החל בשנת 330, כאשר קונסטנטינוס הראשון הגדול העביר לכאן את הבירה והכריז על "רומא החדשה".

בבנייתו מחדש של ביזנטיון על פי הדגם של רומא העתיקה, קונסטנטינוס העתיק במודע את סמליה. כך קיבלה המיליה תפקיד דומה לזה של ה-Milliarium Aureum ("אבן המיליה המוזהבת") הרומית בפורום המרכזי: ממנה נמדדו הדרכים לכל הערים האירופיות של האימפריה הביזנטית, ובבסיסה נחקקו המרחקים המדויקים לאנטיוכיה, לסלוניקי ולאדריאנופול. האנדרטה ניצבה באזור הראשון של העיר, בגבול המערבי של חומות ביזנטיון הישנות, בדיוק במקום שבו הרחוב הראשי מסה (Μέση Οδός) עשה את העיקול האופייני מצפון-מזרח למערב.

חוקר הביזנטיון ג'ון נורוויץ' תיאר את המראה המקורי כך: "המקום המרכזי בעיר החדשה של קונסטנטינוס היה המיליון, או אבן המייל הראשונה. הוא כלל ארבע קשתות ניצחון שיצרו כיכר שכיפתה כיסתה; עליה הוצב השריד הנוצרי הנערץ ביותר — הצלב הקדוש של האדון, שהביאה הקיסרית הלנה מירושלים שנה או שנתיים קודם לכן". מתחת לכיפה ניצבו פסלי קונסטנטינוס ואמו הלנה, הפונים מזרחה ומחזיקים בצלב, ומאחוריהם — פסל של אלת העיר, טיוכה.

במאה ה-6 הוסיף הקיסר יוסטיניאנוס הראשון למבנה שעון שמש — גנומון בדמות מלאך מצופה זהב, התוקע בחצוצרה. יורשו, יוסטין השני, קישט את הקומה התחתונה בפסלי אשתו סופיה, בתה של ערביה ואחייניתה של הלנה. בהדרגה התווספו לאנדרטה פסלי סוסים של טריאנוס, אדריאנוס, תיאודוסיוס השני ומרכבת ארבעת הסוסים מברונזה של הליוס — כל דור הוסיף את הטאץ' שלו, והפך את "קילומטר האפס" השימושי לחלון ראווה אידיאולוגי של השושלת.

אדריכלות ומה לראות

כדי להעריך מה היה מיליוס בתקופת הזוהר שלו, יש להפוך במחשבה את השריד חסר הצבע של ימינו למכלול דו-מפלסי שלם. השבר המודרני הוא רק עמוד של אחת מארבע התומכות, שהוצא מהאדמה במהלך החפירות בשנים 1967–1968 והוצב מחדש על בסיס קטן בפינה הצפונית של כיכר איה סופיה.

טטרפילון עם כיפה

מבחינה אדריכלית, המיליוס היה טטרפילון — קשת ניצחון כפולה, הפתוחה לארבע רוחות השמים. הכיפה נשענה על ארבע קשתות מאסיביות, ומתחתיה עברה רחוב מסה עצמו: הנוסע נכנס, פשוטו כמשמעו, לאימפריה דרך השער, שעליו היו חרוטים המרחקים לעריה הראשיות. בהשוואה ל"אבן הזהב" הרומית הפשוטה יחסית, המיליוס הקונסטנטינופולי היה מורכב בהרבה — זה היה ביתן עצמאי עם חלל פנימי, עיטורים פיסוליים וציורי קשתות.

תוכנית הפיסול

בראש הכיפה היו ממוקמות השרידים והפסלים הנערצים ביותר. מלבד קונסטנטינוס עם הלנה והצלב הקדוש, עמדו כאן מלאך מוזהב של יוסטיניאנוס, דיוקנאות רכובים של קיסרים רומיים וביזנטיים והרביעייה של הליוס, שהתייחסה בבירור לסמליות השמשית העתיקה. במחצית הראשונה של המאה ה-8 קישטו הקיסרים פיליפיקוס ואנסטסיוס השני את הקשתות בציורים המתארים סצנות מהמועצות האקומניות — וזה היה הצהרה תיאולוגית מפורשת.

תיקון איקונובורסטי

בתקופת איקונובורסיזם (אמצע המאה ה-8) ציווה הקיסר קונסטנטינוס החמישי להסיר או לצבוע את הסצנות הכנסייתיות, ולהחליפן בדימויים של מירוצי סוסים ומרכבות. מחווה זו ממחישה היטב מה היה המילון עבור תושבי העיר: לא רק עמוד ציון דרך, אלא מסך אידיאולוגי שכל שליט ניסה לשכתב בהתאם לסדר היום שלו. כיום, בעמוד היחיד שנותר על כנו, לא ניתן לראות דבר מכל זה — אך דווקא הידיעה על ההקשר הופכת את השבר הדומם לטקסט רהוט.

מקומו במכלול העירוני

מיליוס עמד ממערב לכיכר אוגוסטאוון — הכיכר הטקסית הראשית של קונסטנטינופול — וכמה עשרות מטרים מקתדרלת סנט סופיה. פעם, כל מסע לפרובינציה התחיל מכאן, וכאן גם הסתיימו תהלוכות הניצחון. בתקופת הקומנינים (המאות ה-11–12), בזכות מיקומו האסטרטגי הנוח, הפך מילי לא אחת לזירת קרבות עירוניים: בין הקיסרים ניקפורוס השלישי ואלקסיי הראשון, ובין כוחות הממשלה לקיסרית מריה מאנטיוכיה, ששלטה מכאן על אוגוסטאוון. לאחר נפילת האימפריה הלטינית, בשנים 1268–1271, הועבר האנדרטה יחד עם הכיכר לבעלות קתדרלת איה סופיה.

מה יש לראות היום

המבקר של ימינו רואה רק קטע אנכי אחד של שיש לבן בגובה של כ-2 מטרים, המוקף בגדר מתכת נמוכה. שלט הסבר בטורקית ובאנגלית מסביר בקצרה את ההיסטוריה. לעומת זאת, ההקשר מסביב מפואר: איה סופיה במרחק של 30 מטרים, הכניסה לציסטרנה הבזיליקה — במרחק של 50 מטרים, המסגד הכחול — במרחק של חמש דקות הליכה, ארמון טופקאפי — במרחק של עשר דקות. זו בדיוק הסיבה שרוב המבקרים באיסטנבול חולפים על פני המילי, מבלי לחשוד אפילו שנגעו בנקודת המוצא של אימפריה שלמה.

עובדות מעניינות ואגדות

• בשנת 1204, במהלך ביזת קונסטנטינופול בידי הצלבנים, נקרע מלאך הזהב של יוסטיניאנוס מהגג והותך למטבעות — גורל אופייני לשרידי ביזנטיון באותה קטסטרופה.
• על פי המסורת, על כיפת מיליוס נשמר הצלב הקדוש, שהובא על ידי הקיסרית הלנה מירושלים — כלומר, האנדרטה הייתה בו-זמנית נקודת האפס והקודש הנוצרי החשוב ביותר של העיר.
• המונומנט שרד גם את הפוגרום הלטיני של 1204 וגם את המצור של 1453, אך נעלם בתחילת המאה ה-16 לא בגלל מלחמה, אלא בגלל "ניהול עירוני" שליו: ככל הנראה, הוא פורק במהלך הרחבת האקוודוק הסמוך ובניית הסויתראזה — מגדל המים העות'מאני.
• החפירות בשנים 1967–1968 החלו בחישובים תיאורטיים: החוקרים קבעו את המיקום הסביר על סמך מקורות עתיקים, השיגו את הריסת הבתים שעמדו מעל המקום ומצאו חלק מהיסוד ועמוד תומך. הכיפוף האופייני של מערכת הביוב הביזנטית, שהתאים בדיוק לתיאור של כיפוף רחוב מסה, סייע בזיהוי הממצא.
• המיליום של קונסטנטינופול חזר על תפקידו של ה-Milliarium Aureum הרומי, שהוצב על ידי אוגוסטוס — אך היה מורכב הרבה יותר מבחינה אדריכלית: למעשה, מבנה שלם לעומת עמוד פשוט.

איך להגיע

המיליאריום נמצא ברובע פתיח (מבחינה היסטורית — אמיניו), בשכונת ג'אאלוגלו, בפינה הצפונית של כיכר סולטנהמט, ליד היציאה מהציסטרנה הבזיליקה וכמעט מול הצד הדרומי של קתדרלת איה סופיה. קואורדינטות GPS: 41.008043, 28.978066.

הדרך הנוחה ביותר היא קו החשמלית T1, תחנת סולטנהמט. קו זה עובר דרך אמיניו, קרקוי וקבאטאש, כך שתוכלו להגיע לכאן מרוב אזורי התיירות תוך 15–25 דקות. משדה התעופה של איסטנבול (IST) סעו ברכבת התחתית M11 עד לתחנת Kagihtane, משם ב-M7 עד Mecidiyekoy והחלפו ל-M2 עם מעבר ל-T1; בסך הכל כ-1.5 שעות. משדה התעופה סביחה גוקצ'ן (SAW) — אוטובוס Havabus עד טקסים ומשם ברכבל F1 עד קבאטאש, ולאחר מכן בחשמלית T1.

ברגל מהגרנד באזאר — 12–15 דקות במורד רחוב Yerebatan Caddesi. ממזח אמיניו (מעבורות מקאדיקוי ויוסקודרה) — כ-10 דקות בעלייה. האתר עצמו ממוקם תחת כיפת השמיים, ליד המדרכה, ולכן אין בו כרטיסים או שעות פעילות: ניתן להגיע אליו בכל שעות היממה.

טיפים למטייל

הזמן הטוב ביותר לביקור הוא בשעות הבוקר המוקדמות או בשעות הערב לקראת השקיעה. במהלך היום כיכר סולטנאחמט עמוסה בקבוצות תיירים, וקל לפספס את הקטע הזעיר של המילי בתוך זרם האנשים. בבוקר, בין 7::30 ל-9::00, האזור כמעט ריק, והאור נופל בצורה מושלמת על השיש הלבן — רגע מצוין לצילום רגוע ולמבט מרוכז.

זהו אתר ברחוב שאינו דורש כרטיס כניסה, קוד לבוש או הסרת נעליים — דבר נדיר בסולטנהמט. הוא משתלב באופן מושלם במסלול של "יום היסטורי": התחילו באיה סופיה (נפתחת ב-9::00), רדו אל הבזיליקה, עלו אל מיליוס ממש לחמש דקות, משם — המסגד הכחול, כיכר ההיפודרום עם האובליסק המצרי ועמוד הנחש, ואז ארמון טופקאפי. כך תעברו באותו אזור ראשון של קונסטנטינופול, שלמענו הוקם האנדרטה.

קחו איתכם נעליים נוחות (האבנים החלקות מחליקות אחרי גשם), מים ומצלמה עם זווית רחבה — כאן צריך לצלם בתוך בנייה עירונית צפופה. בחורף ובסתיו קחו מטריה: אין מחסה ליד מיליוס, והמשקעים הופכים את השיש למראה. למטיילים דוברי רוסית מעניין במיוחד להשוות את ההיגיון של "קילומטר האפס" הביזנטי עם השלט המוסקובאי בכיכר האדומה ליד גום: בשני המקומות הרעיון הוא אחד — נקודה סמלית שממנה המדינה מודדת את הגיאוגרפיה שלה.

אם יש לכם שעה פנויה ועניין בארכיאולוגיה, אחרי המילי, היכנסו למוזיאון הארכיאולוגי של איסטנבול במתחם טופקאפי — שם מוצגים קטעי כתובות ביזנטיות, דומות לאלה שכיסו פעם את בסיס האנדרטה. כך עצירה קצרה ליד שריד חסר יופי הופכת לדיאלוג של ממש עם ההיסטוריה בת אלף השנים של העיר, ומילאי מפסיק להיות "אבן שכולם חולפים על פניה" והופך למה שתוכנן להיות: נקודת ייחוס.